Prevod od "promiň že jdu" do Srpski


Kako koristiti "promiň že jdu" u rečenicama:

Acei, promiň, že jdu pozdě, ale narazil jsem tady na tohle.
Опрости што касним. Налетео сам на комад.
Promiň, že jdu pozdě, ale bylo to ucpaný.
Izvini što kasnim, ali saobraæaj je bio gust.
Poslyš, promiň, že jdu pozdě, ale byl jsem u Goldieho... a byli tam Goldie, Chevy a Mel.
Žao mi je što kasnim, bio sam kod Goldija. Goldi, Èejvi i Mel su bili tamo.
Promiň, že jdu pozdě. Vezla jsem Bernieho na zkoušku.
Извини што касним, одвела сам Бернија на пробу.
Nazdar, Gino, promiň, že jdu pozdě na oběd.
Хеј, Гина, опрости што касним на ручак.
Vítej, ahoj, rád tě vidím, promiň, že jdu tak hrozně pozdě.
Dobro došla, drago mi je da te vidim, žao mi je što kasnim.
Promiň, že jdu bez zavolání, ale vím, že jsi noční tvor a asi budeš vzhůru.
Hej, zao mi je što nisam prvo nazvala, ali s obzirom da znam da si noæna osoba, mislila sam da si verovatno budan.
Promiň, že jdu bez ohlášení. Ale měl jsem zrovna rozhovor s týpkem ze třídy.
Hej, oprosti što dolazim nenajavljeno, ali upravo sam imao dvosatni telefonski razgovor sa tipom iz mog razreda za diplomu.
Ahoj, tati, promiň, že jdu pozdě.
Tata, žao mi je što kasnim.
Promiň, že jdu pozdě, jen se převléknu, a přijdu.
Izvini sto kasnim, samo da se presvucem i dolazim.
Hele, promiň, že jdu pozdě, ale dřív jsem to nestihla.
Gledaj. Žao mi je što kasnim, ali nisam mogla doæi.
Promiň, že jdu pozdě, ale ráno mi nebylo dobře.
Kasno sam ustala. Nisam se dobro osjeæala.
Promiň, že jdu pozdě, ale když jsme posadili děti na autobus... hrstka nás tam zůstala. Kecali jsme a uklízeli.
Žao mi je što kasnim, ali morali smo da spakujemo decu u autobuse a nas nekoliko je ostalo da proćaskamo i očistimo krš.
Yo, Jesse, promiň, že jdu pozdě, chlape.
Hej Džesi, izvini što kasnim, èoveèe.
Promiň, že jdu o miliardu let později,
Žao mi je što kasnim milijardu godina.
Promiň, že jdu pozdě, zasekl jsem se v práci.
Oprostite. Oprosti što kasnim, Zaglavio sam na poslu.
Hey, Jessie, Jessie, Moc promiň, že jdu pozdě.
Jessie, Jessie, tako mi je žao što kasnim.
Promiň, že jdu pozdě tihle Portorikánci jsou pomalý.
Izvini što kasnim, ovi Portorikanci su uvek tako spori.
Promiň že jdu pozdě, ale jedna z modelek dnes nepřišla na focení takže jsme museli začít pozděj.
Izvinite što kasnim, ali jedan od modela nije pojavio na snimanje danas pa smo morali da počne kasnije.
Promiň že jdu pozdě, musel jsem vzít změnu za kolegu.
Izvinite što kasnim, morao sam da pokrije za jednog od momaka na radu.
Ahoj, promiň, že jdu tak pozdě.
Hej, izvini što sam se vratio ovoliko kasno.
Promiň, že jdu pozdě, v práci to bylo šílené.
Oprosti što kasnim. Bila je strašna gužva.
0.54557704925537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?